面对电子书的影响，图书馆应正确认识、积极探索、夯实基础、稳步推进。笔者建议做好以下四方面的工作：
 正确认识电子书的影响作用
         尽管电子书的影响是不争的事实，但这种影响却是长期的、逐渐渗透的；尽管电子书肯定会取代纸质书，但又不能把纸质书完全逐出历史舞台。认识到这一点，对于我们采取正确的行动是十分必要的：
第一，电子书将取代纸质书占领图书馆
         一方面，电子书比传统纸质书有明显的优点：（1）多媒体。（2）容量大。（3）使用方便：可以在“书页”上随处做笔记；字体、字号可根据个人喜好自由调节；备有字典，给不认识的字、词注音、释义；有夜光功能，在无灯光的环境也能阅读；提供关键词检索，帮助快速找到想要阅读的章节。（4）个人定制：可以一页一页地“零买”。（5）节约资源：出版环节少，无需印刷、仓储、运输，能在网上即时结算。尤其是不用纸张，保护了地球上有限的森林资源。（6）可以不到图书馆而通过网络获取电子书内容。查卡片、填写借阅单、排队等待、座位爆满、忍饥挨饿、图书馆关门，借不到书等等，这些传统图书馆带来的烦恼将统统消失。（7）传播快：电子书更新非常快，可以随时从网上下载，可以和任何一个国家的读者同步买到最新的作品，而在过去，如果没有引进，我们是无缘看到这些书的……
        另一方面，电子书逊于纸质书的缺点将得到克服：（1）重量减轻：日立公司推出了一款可存储一万亿字节的存储芯片，相当于400万本图书；日本佳能公司展示了如纸般薄的电子书显示器样品，仅比普通纸张厚一点，为0.25毫米。（2）价格降低：未来十年，电子书阅读器价格低于500元，而内容造价仅为纸书的1／10。读者花很少的钱就可以买很多的书，比如像《大英百科全书》这样的书中贵族，以前只是图书馆和有钱人才买得起，将来你也可以轻松地纳入自己的“电子书馆”中。（3）格式标准统一：在微软的推动下，“开放电子书集团”发布了一个标准草案，名叫《开放电子书1．0规范》，可实现不同硬件阅读器都能阅读所有的电子文本。
        第二，电子书占领图书馆是一个长期过程
        电子书（包括电子文献）的发展，是否意味着我们将很快告别传统图书馆呢？答案是否定的。例如发达国家美国的图书馆里，电子文献在馆藏构成中仍属少量，99％的图书信息仍然是纸介质。就连电子书馆建设先驱的澳大利亚仍热衷于纸质印刷品，如澳大利亚国立大学图书馆年购印刷型专著仍高达2.5万种。
        造成纸质文献长时间存在的主要原因：一是受环境、费用以及通讯条件等的限制，全文的阅读浏览大部分还须靠纸质型文献。二是人们的阅读习惯很难改变。三是由于知识水平和经济条件的限制，我国目前绝大多数城乡居民尚未能接触电脑，要使他们移向电脑型屏幕，尚有待时日。
未来相当长一段时间，图书馆的发展只能是纸质书与电子书相结合的模式，两者并驾齐驱、互相补充、互相促进，形成一个公共信息服务的综合体。
        第三，电子书不可能完全替代纸质书
文化是一个民族的灵魂。绝大部分的人类文化知识遗产乃是以书籍的形式保存着。有着近三千年悠久历史的传统图书馆，是人类精神文明成果最集中保藏的知识宝库。保存、利用这些文化遗产是图书馆的天职。
         美国麻省理工学院的科学家尼尔•杰生菲尔德曾写道：“电子书能胜任印刷书所能胜任的一切，但有一件事却例外——它们不能代替历史遗留物。为什么看见《谷登堡圣经》时会感到颤动，是因为你知道谷登堡也曾握过你正在看的同样的东西，这样在你和他之间，甚至任何曾经来过的人之间，在跨越几个世纪的时间跨度内，冥冥之中便有了某种联系。” 
积极开展电子书的研究探索
        电子书是一项新事物，有许多问题值得研究。如中文电子书阅读器、中文电子书内容及网络借阅的版权等问题。其中电子书内容信息与图书馆最为密切,是未来图书馆一切工作的轴心。首先，电子书实现了出版发行一体化。当一个作者在电脑上写作的时候，他同时可以进行编辑和校对的工作；书稿完成后，作者可以在网站上直接面向最终读者发行。其次，电子书突破了时空的局限，可以即时更新，使全球同步出版和发行成为可能。出版的节奏更快了，题材的选择更广也更不好把握。也许最佳的模式是图书馆提供良好的网络平台来支持电子书作品的生产和传播。
       电子书是一项新事物，有许多事情需要跟踪。建议成立专门的跟踪小组，加强电子书的情报调研，关注国际上电子书技术、产品、市场、资金和政策最新发展动态，注意电子书标准化和知识产权保护问题，尤其要密切注意国际著名图书馆对电子书的态度和发展动向。
电子书是一项新事物，需要试点探索。建议选择一到两个图书馆进行电子书有偿服务的试运行实验，在一定时期内可采取一些优惠政策和鼓励措施，如由政府给以一定的费用补贴，减少或免除经营电子书的税费等。
逐步建立电子书的传播环境
         从建筑结构考虑：图书馆要为电子书的传播设备留下足够的发展空间，主要指高能计算机系统、海量存储器及高速通信网络系统。新建图书馆一定要考虑硬件设备的安装场所和预设网络布线。
        从传播网络考虑：要抓好高速宽带网的建设，提高上网的速度，降低上网的费用。图书馆应尽可能采用高带宽网络，采用光纤通讯。鼓励用户选用Cable Modem（电缆调制解调器）、ADSL（不对称数字用户线路）等宽带接入方式。要注意网络安全，采用双机备份，防止病毒和黑客攻击。
从电子书阅读器考虑：图书馆应与厂商联合，积极开发国产阅读器。瞄准核心芯片技术和电子显示技术，使电子书的页面尽可能清晰。特别注意开发具有自主知识产权的中文显示技术，并统一电子书阅读器格式。可以肯定地说，中文电子书阅读器潜在的市场最大，因为识中文的人最多。
从电子书内容考虑：图书馆应与作者、出版社、发行机构、采购单位携手并肩，为读者提供内容丰富、图文并茂、沁人心脾的精神食粮，完善电子书的内容，不要重蹈互联网发展初期“有路无车”的局面。
        从电子书知识产权保护考虑：首先，图书馆应当尊重和保护他人的知识产权，未经授权不可复制、传播他人的数字化产品。其次，要按许可协议合理使用图书馆采集的数字化资源。第三，图书馆在进行文献的数字化转换时，要尊重和保护原作的著作权。第四，图书馆要注意保护具有自主知识产权的数字化产品。
认真做好电子书的培训工作
        为更好地推广电子书，图书馆开展相关的培训和教育工作尤为重要，包括职工和读者两方面。
         对图书馆职工开展与电子书相关的技术培训，教育他们熟悉计算机、通讯和网络技术，同时强化电子书专业知识。另一方面，从馆内现有人员中选送一批年轻有为的业务骨干或苗子到高等院校代培、强化，使之不仅成为知识信息的组织者，而且成为网络的导航员、协调员和管理员。
改变人们的阅读习惯有相当难度。对于一代又一代纸质图书培养起来的读者来说，从感情上总是难以接受。可以想象的是，手捧一本好书，依偎床头或者沙发椅上，床头放着一杯清茗，亲手摩挲着书页，闻着书页中散发出的淡淡的油墨香味，品味文字背后潜藏的作者的思想，与书中人物同欢共悲，那是一种说不出的温馨。但时代毕竟在发展，现代人可以优雅地欣赏书法作品，却不能以砚台、毛笔和宣纸来代替日常的书写。因此图书馆必须大力宣传和推广电子书，及时组织应用培训班，使读者认识到它的优越性，发展的趋势，消除畏惧感和陌生感，让读者在实际使用中得到切实的好处，从而改变固有的观念。

（编辑 小罗）